首页|走近宋庆龄|书信资料

1960年8月2日邱茉莉（爱泼斯坦）致宋庆龄函

字号：小中大

亲爱的朋友：

我们全家来这儿度假。这地方真美……地方很宽旷，但都是一座座小房子，因此你不会觉得相互干扰。海滩美极了，这儿一般是“外国专家”的度假场所，管理井井有条，备有很多供娱乐设施，供大家选用。

在我抵达北戴河第二天，就转来了斯托特·盖尔德给我的信。他曾是伦敦“新闻记事报”驻重庆的记者，你还记得他吗？他7月初写信给我，说他可能在10月份要来中国。我收到他信当天就转给了外交部新闻司。然后我在离京前去电询问是否能在我来度假前给他个回复。我得到他们的答复恰好是我准备离开的前一天，我也当即寄了个便条给盖尔德。新闻司的同志说，他应向我驻英代办处申请签证，当天就可以签发。他们还提议他最好在10月1日国庆节来访，我也如此建议他。

我之所以告诉你这些是因为你大概也有印象斯托特是个急性子，他在给我的第二封短信里说他也直接写信给你。他很怕签不出，或者签证拖延时间太长以至他再也不能成行，因为到时没有一个人再知道他。我之所以向你唠叨这么些就是想让你知道有关这一切已全办妥了。他没有一个固定的报社工作，但是他现在想要编辑一本图文并茂的儿童读物，我觉得这很好，要是他来这里，我们可以和他讨论这书应包括哪些内容等等。虽然他只能待两个月左右，但我想那段时间他还是能做很多事的。斯托特自从1951年被迫离开“记事报”后一直没有找到报社的工作，他曾是“记事报”驻美国的记者,因为他太反美而被召回。他回到伦敦后，又是因为他不够反苏而不被允许写任何报道。那以后他转向了天主教，现在在为“兰十字会”工作，这是个为狗治病的医院！1958年，我们见到他，他对当时中国发生的一切非常感兴趣。他试图在《纽约先驱论坛报》上发表一系列有关人民公社的报道。起初他们承诺刊登他的文章，但又临阵退缩了，这让他失望之极，自那以后他一直梦想来这儿。

几周前在北京我们与斯诺匆匆见上一面，原来的斯诺看上去好像已经所剩无几了，也许是害怕和那些断绝他生路的势力再斗下去，他毕竟还是希望靠他们来谋生。所以他现在成了一个典型的两面派的自由主义者。然而在他身上多少还有那多年积累起来的，对中国人民和中国革命真挚情感的火花，我们一直在不惜余力地使它复燃。希望能做到。

艾培[1]和我一样向你表达爱意！

1960年8月2日于北戴河7号信箱

[1] 此信为打印。从语气看应为爱泼斯坦所写。当时艾培夫妇正在度假。估计由邱茉莉打字，故结尾时顺手打出艾培向你致意。